Deník Charlese Karstena - leden až březen 1863

14. listopadu 2012 v 18:01 | A. K.
1. ledna
Napsal jsem dopis rodičům a dostal další noviny od Abram Baera.

2. ledna

Posekali jsme sekerami dřevo a utěsnili dům.

3. ledna
Naše rota šla znovu na hlídku, já jsem zůstal a dělal krb pro našeho poručíka.

Neděle, 4. ledna
Pomáhal jsem utěsnit obydlí našeho poručíka.

5. ledna
Ráno zemřel sanitář John Crowley. Zaspárovali jsme dům a začali jsme s komínem. Odpoledne proběhlo cvičení našeho praporu. Pohřbili jsme Johna Crowleyho, pohřbu velel John Horn, vystřelili jsme tři salvy.

6. ledna
Dokončili jsme komín a dům. Dostal jsem dopis od Abrama Baera.

7. ledna
Napsal jsem dopis Abramu Baerovi.

8. ledna
Vyrobili jsme komín pro nášeho kapitána.

9. ledna
Vyroben komín pro kapitána Boebela.

10. ledna
Stal jsem se seržantem. Večer jsme se bavili a hodně pili.

Neděle, 11. ledna
Dostal jsem dopis od Jacoba Wagnera, Freda DowIenda a od jednoho z mých rodičů. Také mně poslali 3 dolary. Jeden dolar jsme splatil Johnu Ritgerovi.

12. ledna
Napsal jsem Jacobu Wagnerovi a Fredu Dowlendovi.

13. ledna
Dopoledne proběhl výcvik. Odpoledne hlídka. Heslo bylo "Kentucky". Večer někdo přišel do mého úseku hlídky a chtěl navštívit nemocného přítele v Dumfriesu. Vypadal jako M. Cracken. Jednomu ze stráží se také udělalo špatně. Za čtvrt hodiny byl na stráži vystřídán.

14. ledna
Když jsem se vrátil v poledne ze služby, přišli mě navštívit Nic Immel a Conrad Fenzel. Měli jsme se skvěle.

15. ledna
Conrad a Nic odešli zpátky ke svému pluku. Čekali, že půjdu s nimi, ale nedostal jsem propustku.

16. ledna
Napsal jsem H. Wendelbornovi.

17. ledna
Nedělal jsem nic. Bylo chladno.

Neděle, 18. ledna
Dopoledne proběhla inspekce. Odpoledne jsme já, John Remmel a dalších 20 mužů dostali rozkazy, abychom se připravili další den ráno na pochod.

19. ledna
V 5 hodin ráno jsme vyrazili na deseti mílový pochod do Bell Plains, aby jsme zde postavili nemocnici. Odpoledne jsme s deseti muži z roty H museli postavit stany. Přijeli dva parníky s nemocnými muži.

20. ledna
Postavili jsme stany. Znovu přijel parník s nemocnými. Šest z nich již bylo mrtvých.

21. ledna
Okolo stanů jsme kopali zákopy.

22. ledna
Nosil jsem pro nemocné lůžka. Odpoledne jsem šel do Aquia Creek Landing, kde jsme spali ve skladu.

23. ledna
Vrátili jsme se k našemu pluku, který postoupil o dvě míle.

24. ledna
Postoupili jsme o další 4 míle.

Neděle, 25. ledna
Nic jsme nedělali.

26. ledna
Ušli jsme 3 míle. Generál Sigel jel na svém koni a ptal se nás, jestli je dostatek potravin.

27. ledna
Jsme opět v Hartwood Church - pochod 10 mil. Celý den pršelo.

28. ledna
Opět jsme se ani nepohnuli. Byla zima a sněžilo.

29. ledna
Šel jsem na velitelství brigády a podepsal zde výplatní pásku. Také jsem dostal zpěvník od mého bratra.

30. ledna

Dopoledne jsem byl na stráži. Rusco na stráži smrtelně bodl nepřátelského zvěda. Poté byl přivázán nedaleko od velitelství generála Schurze. Odpoledne jsme dostali náš plat. Dostal jsem 33 dolarů.

31. ledna
Dostal jsem dopis od rodičů s 5 dolary a dopis od Abrama Baera se čtyřmi kovovými pery. Dokončil jsem náš komín.

Neděle, 1. února
Napsal jsem dopis rodičům a abramu Baerovi. Jeden jsem dostal od Hermana Zippa.

2. února
Dostal jsem noviny od Abrama Baera a dopis od Johna Biederbecka. Také jsem napsal dopisy Hermanu Zippovi a Biederbeckovi.

3. února
Byl jsem na předsunuté stráži. ChytiI jsem dezertéra ze 103. newyorského pluku. Heslo bylo "Antietam".

4. února
Dopoledne na předsunuté stráži. Předal jsem dezertéra veliteli policie. Byla chladná noc.

5. února
O půlnoci jsme museli vstát a vzít si své příděly. V osm hodin ráno jsme se dali na šesti mílový pochod. Sněžilo. Večer začalo pršet a celou noc propršelo.

6. února
Ušli jsme 10 mil a dorazili nedaleko k Brooks Station.

7. února
Odpočívali jsme.

Neděle, 8. února
Nedělní inspekce - napsal jsem dopis rodičům.

9. února
Znovu jsme do bloků postavili naše příbytky.

10. února

Zaspárovali jsme dům.

11. února
Udělali jsme komín a ohniště.

12. února
Byl jsem na předsunuté hlídce 3 míle od tábora. Heslo bylo "shum".

13. února
Dopoledne jsem byl na hlídce.

14. února
Proběhla inspekce. Den určený na praní a mytí.

Neděle, 15. února
Deštivé počasí.

16. února
Dopoledne proběhl výcvik. Odpoledne byla inspekce od Hookera, Sigela, Schurze a Krzyzanowskiho. Dostal jsem dopis od rodičů.

17. února
Sněžilo.

18. února
Pršelo a dostal jsem noviny od mého bratra.

19. února
Nic jsem nedělal.

20. února
Dostal jsem dopis od svých rodičů.

21. února
Napsal jsem dopis rodičům a postavil oblouk cti, kterým jsme poté prošli pochodem.

Neděle, 22. února
Sněžilo. Narozeniny George Washingtona.

23. února
Chladný den. Dostal jsem dopis od rodičů.

24. února
Napsal jsem Karlu Schmidtovi.

25. února
Napsal jsem rodičům.

26. února
Byl jsem na předsunuté stráži. Heslo bylo "bath". Strašně pršelo.

27. února
Byl jsem na předsunuté stráži. Odpoledne jsem dostal dopis od svých rodičů.

28. února
Jeden muž z roty B se sám střelil do hlavy, důvodem byla nečistota ve zbrani.

Neděle, 1. března
Napsal jsem dopis rodičům a poslal jim 5 dolarů. Potom byl nástup.

2. března
Den na mytí a praní.

3. března
Napsal jsem dopis Johnu Hebluserovi a probíhal výcvik.

4. března
Byl jsem na divizní stráži.

5. března
Na divizní stráži. Dostal jsem dopis z domů.

6. března
Napsal jsem dopis rodičům. Jeden jsem dostal od Hermana Zippa.

7. března
Nechal jsem se fotografovat. Navštívil mně Martin Armo.

8. března
Šel jsem navštívit 5. pluk.

9. března
Šel jsem navštívit 6. pluk.

10. března
Vrátil jsem se zpět ke svému pluku.

11. března
Dostal jsem od rodičů dopis a noviny.

12. března
Poslal jsem rodičům dopis a obrázek. Měli jsme výcvik.

13. března
Výcvik.

14. března
Šel jsem do služby. Dostal jsem dopis od Johna Heldisera.

Neděle, 15. března
Měli jsme inspekci a přehlídku.

16. března
Ve službě. Budovali jsme cestu ze stromů.

17. března
Předsunutá hlídka, velká rezerva číslo jedna. Heslo bylo "London".

18. března

Naše předsunutá základna číslo 3, heslo "Warsaw". Dostal jsem dopis od Jacoba Wagnera.

19. března
Třetí hlídka v pořadí, heslo bylo "Lisbon".

20. března
Dostal jsem dopis a noviny od rodičů. Rovnou jsem jim odepsal.

21. března
Napsal jsem dopis Jacobu Wagnerovi.

Neděle, 22. března
Napsal jsem Jacobu Hertovi a dostal dopis od rodičů a rovnou jim odpověděl.

23. března
Výcvik a napsal jsem dopis Henrymu Lemkemu.

24. března
Výcvik. Cvičili jsme a náš poručík nám dal víno. Měli jsme příjemný den.

25. března
Výcvik. Zemřel desátník Alfred Cassell.

26. března
Pohřbili jsme desátníka Cassella. Sněžilo. Dostal jsem dopis od Johna Heldmeiera a noviny od mého bratra.

27. března
Dopoledne generální inspekce, Odpoledne výcvik.

28. března
Výcvik, napsal jsem Johnu Heldmeirovi.
Pršelo.

Květná neděle, 29. března
Předsunutá hlídka, záložní stráž číslo dvě, hlídka číslo tři, stanoviště jedna. Heslo bylo "Frederick".

30. března
Na záložní hlídce. Dostal jsem od rodičů noviny. Hustě sněžilo.

31. března
Na hlídce. Odpoledne jsme byli uvolněni naším poručíkem a všichni jsme od něj dostali sklenici piva.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama